Jeżeli do naprawy lub remontu stosowane są inne technologie (metody) niż określone w wspomnianej normie, to jest niezbędne uzyskanie akceptacji tych metod przez producenta urządzenia lub instytucję badawczą, która wydała certyfikat.

Należy unikać napraw i remontów z przeznaczeniem do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem urządzeń niemających tabliczki z cechami certyfikacyjnymi zabezpieczenia przeciwwybuchowego.

W normie podane są technologie napraw, łącznie z regeneracją części i podzespołów urządzeń elektrycznych przeciwwybuchowych w następujących wykonaniach:

• w osłonie ognioszczelnej „d”,

• w osłonie gazowej z nadciśnieniem „p”,

• budowy wzmocnionej „e”,

• w wykonaniu iskrobezpiecznym „i”,

• w wykonaniu „n”,

• przeznaczonych do strefy 0 zagrożenia wybuchem oraz

• urządzeń przeznaczonych do stosowania w obecności mieszanin pyłów z powietrzem rodzaju: „tD” i „pD”.

Według postanowień PN-EN 60079-19 dozwolone są naprawy urządzeń elektrycznych w wykonaniu przeciwwybuchowym polegające na wymianie zużytych części, np. łożysk w silnikach elektrycznych, dorabianiu lub regeneracji zużytych lub uszkodzonych części przy zastosowaniu technologii akceptowanych przez normę lub producenta urządzenia albo regeneracji na bazie dokumentacji producenta.